Coelius Secundus Curio, Professor Eloquentiæ Basileæ